오늘 통역 무려 1시간...
1] 갑작스레 일하다 중간에 전화와서 받고 해당부서로 튀어갔더니 갑작스레 통역잡혀서 통역 했는데... 왠걸 내용은 겁나게 무겁고... 외국인분은 기침도 심하고 발음도 웅얼웅얼거리고 ㅡㅡ
2] 몇분 지나다보니 또 통역했거늘 왠걸! 가벼운 통역이라고 했는데 엄청 상대측에서 시간 질질끌고... 통역이 끝날 기미는 안보이고... 그나마 다행인건 말하고자 하는 바를 준비해주셔서 비교적(?) 버벅이지 않고 대본보듯이 빠르게 번역해서 통역함...
1번 통역은 망했고 2번 통역은 비교적 칭찬 받고... 암튼 역대급으로 힘든 통역중 하나였다...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
내가 그걸로 얼마나 꿀빨았는데 ㅋㅋ 이제 22번은 수열 고정으로 가즈아
-
국어 0
강민철 안맞으면 김동욱 괜찮나요? 아니면 심찬우는 어떠신지?
-
000은 셌던거같은데 뭔가 좀 꼬인듯 수능 끝나고 열받아서 다시 안 풀어봄 ㅎ
-
아까 올린 이 문제에 대한 해설입니다. 1번 풀이는 조금 많이 발상적인 면이...
-
즐기고싶어ㅓ
-
작년에 점공계산기 예비 5~6번 예측 -> 예비 10번 받고 추합 3명 돌아서 최종...
-
화1 팁 1
혹여라도 마주치면 뒤돌아보지 말고 바로 반대편으로 뛰세요
-
의외로 과외꿀통인거 13
지1<<수요는많고공급은적을듯 잘하는새끼가적음
-
각각 240912, 241115, 251122 등호조건 a_n+1이 a_n이...
-
올해 잘 부탁드립니다
-
도형 글 봐줘 2
이번엔 잘 써진거 같은데ㅔhttps://orbi.kr/00071482344
-
큐브 민심 ㅇㅈ 9
아직 모자라다. 더 찜해라 나를. 더.
-
국어 언매,문학24급 화작 19급 독서 22급 수학 공통 23급 미적 24급 영어...
-
1. 올해가 사탐런 마지막 기회인 거 같으니, 6월까지 언매미적사문지구로 의대뚫을...
-
연대 의예 발표 1
이번주에 연대 의예 발표 나올까요? 이번주에 안나오면 2월 확정인 것 같은데 ㅠㅠ
-
낼 수업인데 숙제 개많은거 다해가서 앞자리 앉아섷ㅎ 막 쌤이 ㅇㅇ이 숙제 다 했어?...
-
one_morecsat_
-
기부니가 이상해요 으흐흐
-
데이투마렵다 3
ㅠㅠㅠ
-
퇴물오르비언 등장 22
다시 퇴장
-
1. 수업이 딱딱하지 않다! 사실 전 chill해보이고 싶은데 그게 잘...
-
선택한 5과목 (국 수 영 탐 탐) 정답지가 한화면에 띄워지고 5초간 그 화면 응시...
-
. 4
.
-
대학커뮤니티 노크에서 선발한 한국외대 선배가 오르비에 있는예비 한국외대학생,...
-
삼수부턴 죄 맞음
-
계속 점수가 오르고 있긴한데 매판마다 판단이 살짝 아쉽네요 제일 최근판은 8법사...
-
제일 안정적으로 점수 나오는 과목이라 생각했는데 배신당한 느낌임
-
고민중
-
⭐️ 연세대학교 중앙새내기맞이단에서 25학번 아기독수리들을 환영합니다 ⭐️ 0
️ 연세대학교 25학번 아기독수리들 주목 ⭐️ 안녕하세요! 연세대학교...
-
나한테 과외받으면 장점 23
오팬무 안물어봐도 됨.
-
새우는 짱이에요 25
햄버거도 새우버거 피자도 무조건 새우 들어간거 스파게티도 새우 들어있는거 다 맛있잖아요 흐흐
-
갑자기 그 시간에 아프다거나 이런거 빼고 순수 실력으로 망하는거
-
갑자기 가슴이 답답해지고 울먹울먹해지네 여성호르몬 맞았나 떨치고 자야지 뭐
-
이와같이 대학에서 창업지원에 많은 노력을 쏟아주면좋겠군요..전공도 실용적인것을 주로...
-
이제 고2올라가고 노베고 내신 따야되는데요 처음에 인강 걍 ebs 듣고 수능시리즈...
-
뿌아아앙이도 있어요
-
데뷔곡 엄청 히트 치고 해외에도 수출됐는데 소속사 사장이랑 뭐 논란 있어서...
-
기하이 입니다 김범준t 스블 2월달부터 들으려고 하는데 23,24 수능 공통...
-
가끔 외로울때만 만나야지 재수라는게 애초에 절대 좋은 타이틀은 아니다 보니까 아직...
-
미적같은 경우에는 다 맞추기 위해 기출은 기본으로 깔고 n제와 실모로 공부하는데...
-
일클 듣는사람들 8
일클.연필통.기출분석(검더텅) 병행할수 있을까요? 안빡세려나ㅔ
-
아랏쏘 카광 가재맨 흑자헬스 예으뜸 신태일 김윤태 점천수 최홍철 꽃자 엄태웅
-
비문학 양치기? 4
이번 겨울 방학을 맞아 감으로 풀던 비문학을 일관되게 풀기 위한 방법을 고민하고...
-
개좋다..
-
얼굴 보느라 강의 내용에 집중이 안 되는데;;;;;; 강사로서의 본분을 지켜주셔야 할듯
-
울엄마가 설날 추석 크리스마스에 선물or 신세계상품권 10씩 줌 스승의날은 20…...
-
담배는 그냥 싫고 술은 맛없어서 걍 사이다 콜라 마신다 ㅇㅇ
-
아 점공 밀렸네 0
아 제발 ㅠㅠ
통역하다 멍때려서 놓치면어떻게되는거예요??
정답:
요짤처럼 거친 사랑(?)을 받는다 ㅌㅋㅋㅋ
근데진짜 일하는중이몬어떡해요 그냥 영어로 한번더 말해달르ㅏ해요??