작년 9월 모의 외국어 어법문제질문 ㅠㅠㅠ

게시글 주소: https://mission.orbi.kr/0002584595

He goes on to describe his daily routine of strolling through the village observed the intimate details of family life, and as he tells it, such observation seem possible and accessible.

에서 observed 가 분사구문을 이유로 observing 인건알겠는데
observed 를 village 를 꾸미는 분사로 보면 왜안되는지요 ㅠㅠ
재수시작했는데 힘드네요 흑흑

팔로우 0

[ 수학의 단권화 ]　9종 교과서 수능 전 범위를 10일 만에?

[ 노크 ] 22개 대학합격인증자를 위한 안전하고 클린한 커뮤니티, 노크

[ Show and Prove 수리논술 시리즈 2025 ]　수리논술 필수개념 증명부터 최신 기출문항 해설까지!

0 XDK (+0)

유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

야야야=_= [143088]

쪽지 보내기

최근 게시글 · 더보기
11/10/16 20:09 생물에서 호흡 부분 질문이요 ㅠㅠㅠ
11/09/12 00:25 재수생인데 우울해 죽겠어요. 정신과 가봐야하나요
11/09/10 20:05 여기 대딩분들도 계시나요?
11/02/27 23:34 렌즈넣었는데 뻑뻑하면..
11/02/25 20:55 대학가면 뒷풀이에서 밤새달리는 여자분들 많아요?

알림
스크랩
신고

리키안 · 381381 · 12/01/12 11:34 · MS 2017

관측하는게 he주어가 관측하는거니까 observing이 되야 되는거 아닐까요?

He goes on to describe his daily routine of strolling / through the village / observing the intimate details of family life, and as he tells it, such observation seem possible and accessible.

이렇게 보시면 좀더 이해 되시려나....

좋아요 0 답글 달기 신고
노훌 · 310883 · 12/01/12 11:37 · MS 2009

뒤에 더 인티밋 하는부분이 갈 데가 없어서..

좋아요 0 답글 달기 신고
남자1호 · 339218 · 12/01/12 11:37 · MS 2017

회원에 의해 삭제된 댓글입니다.

좋아요 0
야야야=_= · 143088 · 12/01/12 11:39 · MS 2006

노훌/ 5형식으로 복구해보면 그리 틀린것도 아니더라구요
수동태쓰고 목적어 올수있는게 4,5형식이있는데 5형식으로 하면 갈 데있어보임 ㅠㅠㅠ 하 그래서 모르게써요

좋아요 0 답글 달기 신고
남자1호 · 339218 · 12/01/12 11:43 · MS 2017

회원에 의해 삭제된 댓글입니다.

좋아요 0
야야야=_= · 143088 · 12/01/12 11:41 · MS 2006

분사구문으로보면 맞는건데 village를 꾸미는 분사로 볼 수도 있지않ㄴ나요? 그럼 딱히 틀린게없는거같아서 하 궁금해 ㅋㅋㅋㅋㅋ

좋아요 0 답글 달기 신고
serengueti · 384727 · 12/01/12 11:48

흠 제가 문장형식 이런걸 제대로 안외워서 위에 궁금하신게 무슨말인지는 모르겠는데,
아마 observed 로 해석하는게 observing으로 해석하는것보다 덜 자연스럽겠거니 하고 observed 그대로
해석해 보려고 하니 마땅한 해석이 떠오르지 않네요.
observed 로 어떤 해석이 가능한것 같으신가요?

좋아요 0 답글 달기 신고
11111간다 · 398926 · 12/01/12 11:50 · MS 2011

그야 해석 자체가 어색하니깐 그렇겠죠

좋아요 0 답글 달기 신고
남자1호 · 339218 · 12/01/12 11:54 · MS 2017

만약 observed가 the village를 수식하는 3형식이나 5형식 수동태 분사라면?

He goes on to describe his daily routine of strolling through the village observed (by him) the intimate details of family life, and as he tells it, such observation seem possible and accessible.

1. (3형식) the intimate details of family life 때문에 불완전한 문장으로 남게 됩니다.

2. (5형식) 목적어인 the village와 목적 보어인(목적 보어라고 봐야 하는) the intimate details of family life 사이에 일치 관계가 성립하지 않습니다. 게다가 observe는 5형식 문장에서 목적 보어로 원형 부정사 혹은 현재 분사형을 이용하는 지각동사입니다.

좋아요 0 답글 달기 신고
야야야=_= · 143088 · 12/01/12 12:05 · MS 2006

남자1호 감사합니당!!!!!!!
알겠어요 ㅋㅋ근데 observe가 지각동사이긴한데 목적보어에 to부정사인경우에만 원형이나 ing이지 그냥 명사도올수있지않나요? ㅎㅎㄹㄹ 감사합니당
문법씐난다

좋아요 0 답글 달기 신고
쓸쓸한독학 · 361999 · 12/01/12 12:59

그냥 간단히생각하시면 observed가되면 관찰되는이라는 의미가 되잖아요,근데 뒤에목적어가있으므로 그건 어색한표현이되죠
그리고뒤에보면 such observation이란것에서도 힌트를얻을수있어요~

좋아요 0 답글 달기 신고